System Storio Ynni Fferm Llettyscilp

Mae Innova yn gweithio ar gynnig ar gyfer system storio ynni ar dir i’r gogledd-orllewin o is-orsaf Grid Cenedlaethol Gogledd Abertawe, i’r dwyrain o’r B4489. Bydd y cynllun yn cael ei gynnwys yn gyfan gwbl o fewn caeau pori, a fydd yn cynnwys yr holl offer technegol a meysydd o Enillion Net Bioamrywiaeth (BNG). Bydd y cynnig hwn yn cael ei gysylltu â’r rhwydwaith trawsyrru, ac mae ganddo’r potensial i gael ei ddefnyddio gan gartrefi a busnesau lleol.

Mae gan y cynllun gapasiti allforio uchaf o 400 megawat (MW). Bydd cynhwysedd gosodedig terfynol y safle yn cael ei gadarnhau trwy’r arolygon sy’n weddill megis Sŵn, Asesiad Risg Llifogydd, ac Asesiad Tirwedd a Gweledol.

Mae ardaloedd y safle wedi’u dewis a’u dylunio’n ofalus yn ystod proses asesu fanwl, sydd wedi ystyried argaeledd grid, mynediad, coedyddiaeth, ecoleg, treftadaeth, a dynodiadau amgylcheddol.

Mae’r DU wedi ymrwymo i ddod yn Sero Net erbyn 2050, gyda’r nod o ddatgarboneiddio’r grid trydan erbyn 2035. Fel rhan o hyn, mae’r Llywodraeth wedi gosod targed uchelgeisiol i gyflenwi 30GW o storfa ynni erbyn 2030.

Yn 2019, datganodd Cyngor Dinas Abertawe argyfwng hinsawdd, gyda thargedau uchelgeisiol i fod yn gyngor Sero Net erbyn 2030 ac yn ddinas Sero Net erbyn 2050. Mae prosiectau fel Fferm Llettyscilp yn rhan allweddol o gyrraedd y targedau hyn.

Rhan bwysig o’r broses ddatblygu a dyluniad y datblygiad arfaethedig yw ymgysylltu â’r gymuned leol. Rydym felly yn darparu manylion prosiect ar ffurf pecynnau gwybodaeth prosiect i drigolion yr ardal leol.

Gallwch hefyd ofyn am ragor o wybodaeth drwy e-bostio info@innova.co.uk.

Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i ddiwallu anghenion trydan o ffynonellau adnewyddadwy yn llawn erbyn 2035. Byddai’r datblygiad arfaethedig yn cefnogi’r targed uchelgeisiol hwn ac yn cynyddu’r defnydd o ynni adnewyddadwy drwy gefnogi argaeledd ynni i’r Grid Cenedlaethol.

Mae adroddiad Senarios Ynni’r Dyfodol 2022 (a ysgrifennwyd gan National Grid ESO) yn nodi y bydd angen mwy na 250GW o storfa ynni ar y Deyrnas Unedig erbyn 2050, a byddai’r cynnig hwn yn ychwanegu swm sylweddol o storfa ynni at y biblinell hon. Ym mis Ebrill 2022, adroddodd Renewable UK, ledled y wlad, fod tua 1.5GW o storfa ynni ar waith, 1.5GW yn cael ei adeiladu, a 10GW wedi cael caniatâd, ond nad oedd wedi’i adeiladu eto. Mae angen cynnydd sylweddol er mwyn bodloni’r gofynion rhagamcanol.

Bydd prosiectau fel ESS Fferm Llettyscilp yn caniatáu i drydan sydd wedi’i gynhyrchu gan ynni adnewyddadwy gael ei storio mewn cyfnodau o gyflenwad uchel a’i ryddhau ar adegau o alw uchel a chyflenwad isel, tra hefyd yn caniatáu i ni wneud gwell defnydd o’n cyflenwadau trydan presennol o ddulliau cynhyrchu confensiynol.

Mae’r DU wedi ymrwymo i ddod yn Sero Net erbyn 2050, gyda tharged o ddatgarboneiddio’r grid trydan erbyn 2035. Mae hyn yn gofyn am adeiladu 3GW ychwanegol o solar y flwyddyn. Yn 2019, datganodd Cyngor Dinas Abertawe argyfwng hinsawdd, gyda thargedau uchelgeisiol i fod yn gyngor Sero Net erbyn 2030 , ac yn ddinas Sero Net erbyn 2050. Mae prosiectau fel Gogledd Abertawe yn rhan allweddol o gyrraedd y targedau hyn.

Mae datblygiadau ynni adnewyddadwy fel ESS Gogledd Abertawe yn rhan allweddol o fynd i’r afael â’r Argyfwng Hinsawdd. Bydd y datblygiad yn chwarae rhan allweddol yn y trawsnewid hollbwysig hwn i ynni adnewyddadwy.

Bydd Cynnydd Net Bioamrywiaeth (BNG) yn cael ei ddarparu ar y safle, yng ngogledd y datblygiad yn ogystal â thrwy blannu ar hyd ffiniau’r safle ac ardaloedd priodol eraill. Mae’n ffordd o sicrhau bod y cynefin ar gyfer bywyd gwyllt mewn cyflwr gwell nag yr oedd cyn datblygu. Mae’r cynllun plannu yn cael ei sefydlu ar hyn o bryd a bydd cyfrifiad BNG yn rhan o’r cais cynllunio.

Mae cyfres lawn a chynhwysfawr o arolygon wedi’u cwblhau sy’n cynnwys y Fadfall Gribog, arolygon ystlumod a moch daear. Mae arolygon coed a gwrychoedd hefyd wedi’u cynnal i liniaru’r effaith ar yr asedau naturiol hyn.

Rydym yn cynnig datblygiad storio ynni ar dir i’r Gogledd-orllewin o is-orsaf Grid Cenedlaethol Gogledd Abertawe, i’r dwyrain o’r B4489. Bydd y cynllun yn cael ei gynnwys o fewn caeau a ddefnyddir ar hyn o bryd ar gyfer pori.

Mae’r ardaloedd datblygu wedi’u dewis a’u dylunio’n ofalus trwy broses asesu fanwl. Mae hyn wedi ystyried argaeledd grid, treftadaeth ac archeoleg, tirwedd ac amwynder gweledol, ecoleg, dynodiadau amgylcheddol, mynediad, ac ansawdd tir amaethyddol.

Cwblhawyd Asesiad Dewis Safle i ddechrau, a oedd yn ceisio nodi’r safle optimwm ar gyfer y datblygiad arfaethedig o fewn pellter rhesymol i is-orsaf Grid Cenedlaethol Gogledd Abertawe. Daeth yr asesiad hwn i ben gyda’r safle a ddarperir isod, sydd wedi’i leoli ychydig i’r gogledd o Is-orsaf y Grid Cenedlaethol.

Mae’r cynnig yn cynnwys unedau storio ynni a fydd yn cael eu dosbarthu ar draws y safle mewn parau, pob un â thrawsnewidydd a gwrthdröydd cysylltiedig. Yna bydd grwpiau o unedau ESS yn cael eu cysylltu â thrawsnewidydd 33/132kV, a fydd wedyn yn bwydo trydan i’r is-orsaf 400kV ar y safle, i’w allforio i is-orsaf y Grid Cenedlaethol. Bydd y cynnig yn cael ei gysylltu ag is-orsaf Grid Cenedlaethol Gogledd Abertawe drwy gebl tanddaearol.

Mae coed a gwrychoedd aeddfed presennol yn amgylchynu’r safle, a fydd yn cael eu cadw lle bo modd i ddarparu sgrinio. Bydd gwelliannau tirwedd hefyd yn cael eu cyflawni i sgrinio’r datblygiad ymhellach a rhoi cyfle i sicrhau Enillion Net Bioamrywiaeth sylweddol ar y safle.

Gwybodaeth mynediad:

Cynigir dau bwynt mynediad ar gyfer adeiladu a gweithredu: y cyntaf yn defnyddio’r fynedfa fferm bresennol i ganol y safle, dyma’r fynedfa a ddefnyddir gan gerbydau cynnal a chadw unwaith y bydd y safle wedi’i adeiladu. Bydd yr ail fynedfa hefyd yn defnyddio’r trac fferm presennol ond yn creu mynedfa newydd i’r datblygiad o’r de. Bydd hyn yn caniatáu mynediad i’r offer safle mawr yn ystod y gwaith adeiladu, yn ogystal â gwasanaethu fel ail fynedfa ar gyfer diogelwch tân.

Traffig adeiladu:

Yn ystod y gwaith adeiladu, bydd cynllun rheoli traffig yn cael ei roi ar waith. Unwaith y bydd gosodiad y system storio ynni wedi’i gwblhau, ychydig iawn o waith cynnal a chadw sydd ei angen ar y safle. Bydd mynediad gweithredol yn cynnwys (yn fras) ymweliadau misol mewn ceir rheolaidd neu gerbydau 4×4. Unwaith y bydd y prosiect yn weithredol, dim ond ar gyfer gwiriadau cynnal a chadw achlysurol y bydd angen ymweld â’r safle, gyda’r rhan fwyaf o swyddogaethau gweithredol a monitro yn cael eu cyflawni o bell.

Ar hyn o bryd rydym yn asesu nifer y cerbydau adeiladu y bydd eu hangen, a manylir ar hyn yn y Cynllun Rheoli Traffig Adeiladu (CTMP). Bydd hwn yn cael ei gyflwyno fel rhan o’r cais cynllunio, i’w gytuno gan y Cyngor ac i’r contractwr penodedig gadw ato. Bydd y CTMP hefyd yn cynnwys cyfres o fesurau lliniaru i leihau effaith traffig adeiladu ar y rhwydwaith priffyrdd lleol.

Darperir cynllun o’r llwybr traffig adeiladu arfaethedig isod:

Unwaith y bydd yn weithredol, ymwelir â’r safle ar gyfer gwaith cynnal a chadw rheolaidd, fel arfer unwaith neu ddwywaith y mis gan gerbyd nwyddau ysgafn. Yn ystod y pum mlynedd weithredol gyntaf, bydd contractwyr tirwedd ac ecolegwyr yn ymweld yn rheolaidd i fonitro a rheoli gwaith tirwedd a gwblhawyd.

Llwybr cebl: Bydd y safle’n cael ei gysylltu ag is-orsaf Grid Cenedlaethol Gogledd Abertawe i’r de. Bydd angen llwybr cebl byr yn syth i’r lleoliad hwn. Nid yw’r union lwybr wedi’i gadarnhau eto, ac mae Innova yn ymgysylltu â thirfeddianwyr lleol i sicrhau llwybr i mewn i is-orsaf y Grid Cenedlaethol.

Rydym wedi cyfarwyddo amrywiaeth o ymgynghorwyr arbenigol sy’n cynnal arolygon ar hyn o bryd i lywio’r cais dylunio a chynllunio. Mae’r arolygon canlynol wedi’u cynnal neu’n mynd rhagddynt fel rhan o’r broses gynllunio:

• Gwerthusiad Ecolegol Rhagarweiniol
• Ystlumod
• Madfall Ddŵr Gribog (GCN)
• Moch Daear
• Arfarniad Tirwedd Cychwynnol
• Asesiad Tirwedd a Gweledol Llawn
• Asesiad Pen Desg Treftadaeth
• Coedyddiaeth
• Dylunio Sifil
• Topograffaidd
• Cludiant
• Sŵn
• Arolwg Geoffisegol

Mae’r rhain yn cynnwys y gwaith sydd wedi’i gwblhau ar hyn o bryd ac sydd ar y gweill. Bydd cyfres arall o arolygon yn cael eu cynnal ar y cyd ag adborth o’r ymgynghoriad cyhoeddus.

Pam fod angen datblygiadau ynni adnewyddadwy arnom?

Mae gan y Deyrnas Unedig darged cyfreithiol rwymol i gyflawni Net Sero erbyn 2050, ac mae wedi ymrwymo i ddatgarboneiddio’r rhwydwaith trydan yn llawn erbyn 2035. Mae hyn yn golygu bod angen llawer o ddatblygiadau carbon isel ac adnewyddadwy ledled y Deyrnas Unedig.

Bydd cynnydd sylweddol yn y galw am drydan yn y blynyddoedd i ddod wrth i fwy o sectorau (fel cerbydau, gwresogi, cludo nwyddau a threnau) ddibynnu’n helaethach ar drydan fel ffynhonnell tanwydd. Mae Systemau Storio Ynni yn arwain y ffordd o ran cydbwyso’r galw am drydan a darparu hyblygrwydd i’r cyflenwad trydan, o ran ble y gellir ei storio ar y rhwydwaith, a’r adegau pan ellir ei ddefnyddio.

Beth mae Systemau Storio Ynni yn ei wneud?

Bydd yr ESS yn gallu gwefru a storio trydan yn ystod adegau o orgyflenwad ar y rhwydwaith. Yn ystod cyfnodau o alw brig, neu yn ystod gostyngiad annisgwyl mewn cynhyrchu, mae’r ESS yn gallu allgludo trydan yn ôl i’r grid cenedlaethol. Gall y system weithredu’n ddi-oed a gall chwarae rhan wrth gynnal amlder grid a sefydlogrwydd.

Pa mor ddiogel yw’r ESS?

Mae ESS yn dechnoleg ddiogel ac mae llawer o safleoedd ledled y Deyrnas Unedig yn gweithredu heddiw. Bydd y datblygiad yn ymgorffori nifer o fesurau lliniaru diogelwch mewnosodedig i sicrhau fod y datblygiad yn gweithredu’n ddiogel ac yn unol â gofynion rheoliadol a gofynion y Gwasanaeth Tân lleol.

Pam fod angen i ni ddatblygu yma?

Mae gan is-orsaf Grid Cenedlaethol Gogledd Abertawe gerllaw gapasiti a seilwaith i ganiatáu i’r prosiect hwn gael ei gysylltu. Mae’n ofynnol i leoliad y safle fod ger is-orsaf y Grid Cenedlaethol er mwyn galluogi cysylltiad cebl effeithlon, gan leihau colledion trawsyrru. Mae’r tir ar gael i’w ddatblygu gyda thirfeddiannwr wedi’i ymgysylltu.

A fydd y safle yn lleihau fy miliau ynni?

Solar yw’r dull rhataf o gynhyrchu trydan yn y Deyrnas Unedig o bell ffordd ac mae gwynt yn rhad hefyd, fodd bynnag, mae’r ddau o’r rhain yn ysbeidiol. Mae ESS yn caniatáu ar gyfer ynni solar a gwynt a gynhyrchir pan fo’r galw’n isel i’w storio ac yna’n cael ei ryddhau pan fo’r galw’n uchel. Bydd darparu safleoedd fel Fferm ESS Llettyscilp yn cynyddu faint o ynni adnewyddadwy a gynhyrchir ledled y Deyrnas Unedig a chyda’i gyfraddau rhatach, bydd y pris ynni cenedlaethol cyffredinol yn gostwng.

A fydd yn allyrru sŵn?

Bydd yr offer yn allyrru sŵn. Rydym yn bwriadu cynnal Asesiad Effaith Sŵn i sefydlu unrhyw effeithiau posibl ar dderbynyddion cyfagos a bydd yn cynnwys unrhyw fesurau lliniaru gofynnol yn ein dyluniad terfynol.

400MW/800MWh – beth mae hyn yn ei olygu?

Bydd y Cynnig yn gallu mewngludo ac allgludo uchafswm o 400MW o bŵer yr awr i/o’r grid. Bydd y safle’n rhedeg ar system 2 awr, sy’n golygu, os yw’r batri wedi’i wefru’n llawn, y gall ollwng ar ei gyfradd pŵer uchaf gan ddarparu 400MW yr awr cyn bod angen ei ailwefru – felly 800MWh dros y cyfnod o 2 awr.